Report site -- not autofilling password

Username automatically gets populated by 1P, but password cannot be filled by the program. Browser extension (Chrome) won't do it. Win10 desktop app won't type in designated window. Only manually cop...