Safari extension is not getting updated with changes in the desktop app

For others experiencing this same issue, please reach out to 1Password support and attach your logs (official instructions here). Perhaps there's something unique / similar between our setups that might shed light here.

For what it's worth, this was found in my macOS 1Password logs, with 1Password's notes copied as well:

1Password normally gets connected and can stay connected for hours on end, the connection is a 'listener' waiting for any notifications of new items to download.

The latest diagnostics report from the Mac shows:
Disconnection at: 2023-01-17T00:29:23.373
Re-connection at: 2023-01-17T00:29:23.760
Disconnection at: 2023-01-17T03:32:56.878
Re-connection at: 2023-01-17T03:32:57.131

As you can see it is happening very rapidly within a few hundredths of a second. The logs are filled with this happening hundreds of times in a row. Which is not at all close to normal.

If more users experiencing this bug can send logs, maybe a connection (ha) between all our tickets can be found, if there even is one.