Safari Extension plays Schrodingers Cat

Hello @rhornsby, I'm sorry to learn of this admittedly perplexing issue. Thank you for the detailed description, as well as the steps you've taken to troubleshoot it so far. This is certainly not what we'd expect, and we'll be interested to get to the bottom of this!

Since I'm not sure what the most likely cause is here, I have looped in our browser extension specialists so that they can start checking this out. 👍 Maybe I should check to see if we have any in-house quantum mechanics specialists as well. 🐈