Safari in-form drop down always shows "No items to show."

On my Mac, Safari in-form filling always shows "No items to show" regardless of available logins. I've attached a screenshot for 1password.community showing the issue -- form says "nope" extension...