"Sign in with" never kicks in

How do you activate "Sign in with" on an existing account? I've tried multiple times to get it to work on Spotify, but it might as well not even be there. Windows 11 Pro (fully up to date) Chr...