'Stop competing “sign-in with“ pop-ups in the browser' blocks system passkey prompt

I'm having trouble with iCloud Keychain passkeys and 1Password with Safari. When - using Safari - "Offer to save and sign in with passkeys" is disabled - "Stop competing “sign-in with“ pop-u...