The 1Password browser extension needed to restart

1P_Dave I'm now getting this popup:

While I appreciate that this must be a complicated issue to figure out, I'm a paying customer of this product (Family Plan) and it's increasingly frustrating and unnerving to have a product I and my family rely on for fundamental internet security hobbled by a self-inflicted bug which isn't being patched.

Any meaningful updates on the status of a fix would be greatly appreciated.