Native autofill - what am I doing wrong?

I'm on the latest beta and have autofill for 1Password enabled in the Settings app.  At work this same thing is working as expected, but this is all I get on my Mac at home.  M2 Mac mini with macOS 26.5.1.