The app was not correctly configured and cannot access your Dropbox

Ok so I'm not sure what happened, or how, but I got it working.

I went to an app where the input field suggested "autofill with 1Password". I tried tapping it and a popup said something about 1Password not being configured yet. I pressed okay (or whatever the only CTA button said) and it seemed to actually find and load the vault from my dropbox. Not sure if this was fixed because of autofill after trying the web page authorization (which didnt seem to work). A part of me thinks maybe there's a race condition of some sort here? Maybe the fact, my dropbox is almost full, it could have taken a longer time than usual?

In all honesty I was watching netflix and looked away for a bit. When I looked back down, it found the vault and was ready for importing.

It might also be worth mentioning, for someone else having this issue, that I had removed my existing "1Password for Android" connection from the "Connected Apps" page in my dropbox settings. Not sure if that really had any effect but I've been desperate.