Unable to launch 1Password 8. "A JavaScript error occurred in the main process"

After updating to 1Password 8, the application will no longer launch properly but instead shows an error saying that "A JavaScript error occurred in the main process" (screenshot shown above)...