Universal Autofill not honoring "never show in browser"

Thanks 1P_Tommy!

I could go down the collections route, but then I'd have to document the process and get everyone in my org to do this too because it's a per-user setup, no?

I'd rather not have to split these items into various vaults and have people swap between vaults/collections. They have a hard enough time just using 1Password :D (not because 1Password is remotely difficult to use, mind you!)