Unwanted "Create SSH Key" menu in textareas

Recently the 1Password icon and a menu containg only the item "Create SSH Key…" started to appear in certain textreas. The menu is activated every time I press down arrow within the textarea, this is...