Your saved data appears to be newer than this version of 1Password can use

I seem to have gotten myself into a pickle. I was using the Beta channel but at some point it installed a Prod release and never picked up any more Beta releases. So I switched to the Nightly channel...