[Docker] [Plesk] Updating / syncing not working as expected

We are running the Secrets Automation using Docker on Plesk Obsidian. Making everything work was a little bit tricky (as detailled in another question in this forum) but as of now, we can query the a...