Beta Browser Extension not referring to Employee vault.

In the stable release of the extension for Edge/Chrome the name change in a Business Account to Employee vault is reflected, but if I toggle to the beta version of the extension, that vault reverts t...