Unwanted switches after copy password

I frequently use the possibility to search and copy a password through my keyboard using the shortcuts (macOS 26.3).

This works fine, however often I run into the problem after copying the password it switches to another space (I use multiple spaces on my Mac). So I’m not returning to the space/application I was coming from but am directed to another space where in this case is running another instance of the same application (which is very well possible on macOS).

Would be nice if 1Password would know what instance I was coming from, and return to the correct one.