1Password 8 auto-filling same wrong credentials

Why is 1Password 8 often, but not always, auto-filling the same wrong credentials for multiple different websites? 1Password Version: 8.8.0 Extension Version: 2.3.7 OS Version: 12.5.1 Browser...