1Password 8 not working in Brave

1Password 8 with Universal Autofill was working flawlessly in Brave for quite some time. However, the Autofill stopped working recently and now when I visit a website and try to use Autofill the Auto...