1Password Chrome extension does not work for Vrbo.com owner login

I am trying to log into Vrbo.com with an owner account using the 1Password Chrome extension and I'm running into issues. The plugin recognizes that I have an entry saved for this site and it tries to fill in the credentials but it falls short. It looks like it does actually add the password, but underneath the obfuscated password I can still see the word Password from the form. Additionally the Log in button stays faded blue instead of dark blue and is unclickable.

Here is the specific URL for the login page: https://www.vrbo.com/auth/ui/login?service=https%3A%2F%2Fwww.vrbo.com%2Fp%2Fhome%2Fvalidate-ticket%3Forigin%3D%252Fp%252Fhome%26site%3Dvrbo&screen=login&treatment=2fa

You can also reach this page by visiting https://www.vrbo.com and navigating to Login > Owner login from the menu at the top of the page.

In this screenshot you can see the obfuscated password on top of the word Password and the Log in button is the lighter shade of blue.

Here is what it should look like. Notice the difference in the password field and the darker shade of blue for the Log in button.

---

1Password Version: 1Password for Windows Version 7.7.810
Extension Version: 1Password Chrome Extension version 2.0.7
OS Version: Microsoft Windows 10 Pro Version 10.0.19042