1Password for Safari 2.3.3: Inline Icon Does Nothing

I go to a login screen: I click the 1 Password icon and one of two things happen: I get an unlock request, or I click the icon and nothing happens All other features of 1Passwor...