1Password for Safari is offline when using the Testflight beta version of the iOS app

I’m seeing this as well, and it’s infuriating. The way I found this is that it does not let me create logins based on generated passwords. Filling existing items seems to work just fine as does the regular app. I’m seeing this same issue on both my iPad (iPad Pro 11” 3rd gen running iPadOS 16.5) and my iPhone (iPhone 12 running iOS 16.5) both running 1Password for iOS 8.10.7 81007016, on BETA channel. It was happening on both devices running 16.4.1 (a) as well.

Here’s some screenshots from my iPad to hopefully better illustrate.

So when I am in a password field, and I tap on the recommended password box that comes up

I get the following on the top right of the page itself
.

Tapping cancel does absolutely nothing (the box stays on the page until I forcibly refresh it). Tapping the lock button does lock 1Password but it doesn’t fix whatever is going on. When I click the 1Password extension icon, the top bar has a slashed cloud icon I haven’t seen before

When I tap it, it locks and prompts to unlock with Face ID with the same message that BaronKrause mentioned, “Authentication was interrupted or timed out. Please try again.”