1Paswword8 - impossible to generate a new password on the fly

1Password Mini experience in v8 is awful. I used to be able to search items and generate new passwords on the fly.
Now I have to open up the whole app to just create a new password.

I share your disappointment with the browser extension, which is a poor substitute for the Mini, but you can use it to generate passwords, as discussed here: https://1password.community/discussion/comment/649410#Comment_649410

David