Forum Discussion

Former Member's avatar
Former Member
3 years ago

A typo in the categories localization

Hello. There is a typo in Russian localization of the categories. ”Routers“ is translated as ”Рутеры“, whereas it should be ”Роутеры“ (the letter ”о“ is missed). Fix it, please. Thanks.


1Password Version: 8.9.4
Extension Version: 2.4.1
OS Version: 13.1
Browser:_ Safari

9 Replies

  • @debug45

    Thank you for following up and for your patience. The issue is still in our developer's backlog to address.

    -Dave

  • Former Member's avatar
    Former Member

    It is still not fixed in 8.10.4

  • GreyM1P's avatar
    GreyM1P
    Icon for 1Password Team rank1Password Team

    Thanks @debug45 – I'll pass that over so that it gets investigated. :)

    ref: dev/core/core#19157

  • GreyM1P's avatar
    GreyM1P
    Icon for 1Password Team rank1Password Team

    @debug45

    Would you be able to provide a new screenshot of what you're seeing? Then I can pass this feedback on to the development team about the translation. :)

  • Former Member's avatar
    Former Member

    Thank you, I’ve just updated the app to 8.9.11, and the category is translated now as ”Беспроводные рутеры“. So the ”o“ is still missed in the word ”роутеры“. 😔

  • GreyM1P's avatar
    GreyM1P
    Icon for 1Password Team rank1Password Team

    @debug45 – 1Password 8 isn't available in the Mac App Store, so it's possible that an administrator at work or school has deployed 1Password to your Mac directly. If so, that admin would be able to push the appropriate update.

    Otherwise, open and unlock 1Password and click the 1Password menu > Settings... and click the About tab, then "Check for Updates". 1Password will then update itself.

  • Former Member's avatar
    Former Member

    I use the Mac App Store version of the app, there isn’t any available update for it now 😔

  • GreyM1P's avatar
    GreyM1P
    Icon for 1Password Team rank1Password Team

    Hi there @debug45

    I notice from the footer of your post that you're using 1Password 8.9.4 and the current version is 8.9.11. Looking at version 8.9.11, I can see that "Wireless Routers" is translated as "Беспроводные маршрутизаторы".

    Could you update 1Password and check that you see this new translation? ☞ How to keep 1Password up to date

    I look forward to hearing how you get on. :)

    — Grey