1Password Safari Extension Issue

I have used 1Password since 2017 although I've only recently renewed my subscription just a few months ago.

It's being used on a MacMini M4 running macOS Tahoe 26.4.1 (25E253), iPhone 15 Pro Max running iOS 26.4.2, and on an iPad running iOS 26.4.2.

I sometimes have trouble opening 1Password from the menubar icon in Safari on all devices but if I open 1Password from the app on the MacMini it seems to open the Safari extension and allows me to use the menubar icon afterwards. Likely the way it's intended which is logical to me but I'd like confirmation that I first have to open the app before opening and using the 1Password menubar icon in Safari to the same thing.

However, I'm writing primarily to address a popup that I keep getting when I reboot my MacMini M4. Below is the popup image that I receive each time I reboot or start my computer. I have performed every installation step I know of in order to prevent this popup and to also properly use 1Password from Safari. 

The extension is properly installed and works, as I said above, after I open the main 1Password app on my Mac. What can I do at this point to eliminate this bothersome popup on boot? As can be seen in the second image the extension is installed in Safari on the MacMini so I don't know what else to troubleshoot and am at a lost to explain why this dialog window continues to tell me turn on 1Password for Safari in Extensions.

Any assistance is greatly appreciated.

Thanks in advance, 

JohnB