Adding Security Key to My Account Has Locked Me Out of All the 1Password Apps

I followed https://support.1password.com/security-key/ to add some (Titan) keys to my 1Password account. Afterwards, the apps (iOS, macOS, etc.) are stuck offline with the following message on the ma...