Allow creating masked email on site where I already have an account

I wanted to create a new account, using a new masked email, on a site where I already had a different account. When I click on the email field in the registration form, the 1password popup only sugge...