Autofill errors

In my area there are literally hundreds of medical portals and they are all outsourced to the same three companies, with nextgen.com being one of the largest. I have accounts at two separate next...