Back button broken with 1P8 on iPhone 14 Pro running iOS 16.0.1

I recently got a new iPhone and took the opportunity to upgrade to 1P8 at the same time. I'm not sure if this issue is new with iOS 16.0.1 or new with the iPhone 14 Pro, as I haven't previously used ...