Can my mac app interact directly with 1Password for better user experience?

I asked this a few years ago and I could not, but I thought that I have seen this kind of interaction with another app. Is there some way to allow the user to fill in passwords for my app (which is a...