Cannot remove old account

My father forgot the password to his account which was part of my 'Family'. So u deleted his account and made him a new one with a different email address. But in the apps on windows, iPhone and Chro...