Categories persistent even when empty

I have exactly the same problem with an empty Rewards category. I originally added a few rewards items but later deleted them. As I know 1Password keeps all deleted items on the client, not just those deleted in the last 30 days, I wonder if your logic is not ignoring these deleted items and therefore thinks an item exists in this category. Also I note when I login to 1password.com it correctly does not show this empty category so it's logic is good.

PS This is the second time I have written this post. The first time I wasn't logged in but was allowed to enter the text and instead of a "Post Comment" button I only had a "Comment As" button. I clicked this, signed in when prompted, and it dumped my comment. Bs. Fix this pls and the iPad app that forces you to login with every single interaction as is still not fixed. Annoying af. Minor rant over. Sry but had to be said. :)