Changed password in Safari - not updating in 1Password 8 for Mac...

Whenever I use the 1Password extension for Safari (v2.3.3) to change the password for a site and update it in 1Password, the change is not immediately reflected in 1Password 8.7.0 for Mac. I need to ...