Create New Password Button Not Visible on iPhone

The button to create a new password does not appear when editing an entry on iPhone on v8.8.0(80800197). I have tried force closing the app but can’t get it to appear. Results are the same in light m...