date format still a problem on Mac

Hi Dave - great to be in touch again. I've been a 1P user since way back in 2007. Thanks for getting back to me.

Actually I am speaking about the date fields in records. One example is a passport record. I have an issue date. In viewing, the record shows the date formatted as MM/DD/YY. If I edit the record it changes to DD / MM / YYYY (which is as it should be for my system).

I am attaching screenshots of the two situations: view, edit, and edit expanded. I am also attaching my region settings as requested.

I have written once or twice before about this issue via email.

thanks so much for following up.