Displayed Password != Copied Password

Hi, I have reported this issue before https://1password.community/discussion/129026/watchtower-check-for-vulnerable-passwords-broken-entry-causes-confusion#latest. Today, I encountered it again...