The 1Password window can't be rendered properly in Nightly revision 81007023. Besides, no SSH authorization window showed up when attempting to access the SSH key, and thus produced the “agent refuse...
cjbulow It seems your issue with the JavaScript error is a different one to the empty or non-appearing app windows others have experienced in this thread, so probably a different resolution is required.
