Family account not synched

I tried something, I created a secure note on my wife's mac in her private vault as a test, it does not show up when I view her vault from my chromebook. I also noticed that her 1password page on her mac shows that there are 231 items in her vault, on my chromebook when I open her vault it says there are 181 items. When I installed 1password I created her vault by importing the info from another password manager (lastpass). I haven't really had an occasion to look at her vault much, so perhaps the only thing I see from my chromebook are the items that were originally imported and nothing she's created is showing up when I look at the vault. I hope I'm not doing something stupid...