How do I open the Password Generator?

I am new to 1Password and am trying to change some old passwords, but I am unable to open the Password Generator in the Chrome extension? 1Password Version: Not Provided Extension Version: ...