I need some very basic help

I must be in the same state as Iwouldrathernot.  I could also use a basic HOW TO series because I have a problem using vaults in my family plan that should be easy to fix but no amount of reading documents on the 1Password support site is helpful.  

I am the family organizer. I have a vault for myself and one each for my wife and daughter. They each have their own login with emails, secret keys and passwords.  if they go to the 1Password.com and login to THEIR vault it seems to work. That is it shows only the logins for them. However, if you click on one of those logins and OPEN the website associated with it and then click on the website login it presents a list of logins from ALL the vaults in the family account! Shouldn't it show only the login for that user in the vault??

Is there somewhere I can see some examples?