Just installed 1password on a family plan. My husbands is working, mine is not specifically, I have

I have safari and I know to press the puzzle piece to make 1password appear but I have tried bringing up bank or credit card browsers to log in and save to 1password but no 1password icon appears to ...