"Microsoft was used to sign in to" functionality doesn't detect all Microsoft accounts

When logging into a web app on my corporate network with domain such as app.foo.com , 1Password correctly detects that I'm logging in using an Azure Active Directory account. When prompted to add t...