Moving items between vaults

I've noticed that when moving items between vaults, it takes the original item and puts it in the Trash, while the item gets recreated in the vault it's moved to. Is this by design? Why does it go to...