My password does not update in the web browser extension

Hello, My password does not update in the extension. A website asks me to change my password (it wants us to change every x months, why not). Since I just opened 1password app on my second scre...