No "Add More" option when editing from browser / can't create Security Question answer?

I'm trying to add answers to security questions to a 1Password login item. And I'm trying to do it by editing the item thru the browser interface. The instructions all say to click Add More | Sec...