Password suggestion not opening in app iPad like it does in iOS

On my iPAD the password suggestion does not come when logging into the app. I don’t mean in browser but inside an app. The browser extension works fine. This is not how exact same app functions on my...