Persistent Account Post Re-Install

Good day all, I'm an administrator for a Mac based cloud ecosystem, and we utilize 1Password as our designated password manager. We had an employee depart unexpectedly a few weeks ago and he left ...