Problem with suggested PW and PW i want to use

I am trying to update/change a site PW; actually, a number of them as they were exposed in a recent hack. When I click on the Sites new PW box to add a PW, the suggested box pops up, which is , I ...