Question about changing passwords

Why when I use the option "change password on website" does the new password go into a new field called new password. Then I end up with the same password in two fields on the record. The first fie...