Reveal Password on W11 - Chrome Browser - Ignore Case

Having recently upgraded to W11, I've found an issue with 1Password on Chrome when trying to create new passwords / edit existing ones.

I searched through the forums and found a couple of similar examples.

The issue does not appear on Bing (I don't want to have to change browser to Bing tyvm)

As can be seen, the username is in lowercase - the password section has a mixed up combination of Lower and Upper case letters being represented at the same font height - it's a poor experience / difficult to use. "W" for example appears the same, whether it's upper or lower case. 

Windows 11 Pro

IPassword Extension - 8.11.0.29

Chrome -138.0.7204.101

The only way to actually see what the password says is via copy/paste to a text editor or similar. I'd rather not do that.