Search field doesn't search [username] field (Linux & Mac)

I have some username fields populated with an alias email address that ends in "+subscribe" , as in "mailto:johndoe+subscribe@mydomain.com". In most cases those email addresses are in the [username]...